Vous êtes ici : Accueil > Recherche > Arbre dont j' ignore le nom

Arbre dont j' ignore le nom

Retour
 
Livres jeunesseNouveauté(9782919511655) 
 
Auteur
 
Titre
Arbre dont j' ignore le nom / Golan Haji ; [ illustrations ] Pascale Lefebvre ; traduit de l' arabe ( Syrie ) par Nathalie Bontemps.
 
Editeur
Marseille  : Le port a jauni2020.
 
Résumé
Arbre dont j'ignore le nom est une méditation du poète sur l'exil et l'oubli. L'exil et l'incapacité à dire dans une autre langue : quand les mots sont pauvres, ils montent et descendent comme le hoquet d'un nourrisson dans le brouillard d'une autre langue. L'exil et le souvenir d'histoires familiales qui permettent d'évoquer ce que l'on fut, là d'où l'on vient. L'exil et la violence subie, l'épouvante devant la vengeance des serpents blessés. L'exil et son attente, l'exil est son silence, au point que la peur est devenue tristesse. Arbre dont j'ignore le nom est aussi l'écho graphique donné par la peintre Pascale Lefebvre au thème de l'arbre, la racine, les racines, la chevelure, les cheveux blancs.
 
ISBN
978-2-919511-65-5
 
 
 
Exemplaire
 
 
Code-barres
1000061985
 
N° inventaire
97903
 
Secteur
Enfants
 
Cote
892.71 HAJ
 
Disponibilité
A l'Equipement
 

 
Collection
 
Description
n. p. : ill. , couv. ill. ; 22 x 17 cm
 
Langues
Français; arabe
 
Indice
 
Centre d'intérêts
 
Autres auteurs
 
 
0

SHARE

SHARE